i costi lievitano, sia nel pubblico sia in particolare nel privato